por Allison Malafronte
|
| Estudio de árboles y rocas, montañas Catskill
por Asher B. Durand, ca. 1849, grafito sobre papel gris-verde. |
Todos los pintores, al aire libre o de otro tipo, pueden beneficiarse al mirar a los maestros del pasado que destacaron en su tema particular, estilo y medio y cuyo trabajo ha resistido la prueba del tiempo. La escuela de pintores Hudson River es uno de mis grupos históricos de artistas favoritos, y siempre me inspira no solo a mirar las obras que crearon, sino también a leer algunas de las ideas y consejos que ofrecieron a sus estudiantes y contemporáneos.
Asher B. Durand, uno de los principales artistas de la Hudson River School, escribió una columna mensual en una publicación llamada The Crayon en la que aconsejaba a los artistas sobre las formas de la pintura de paisajes y respondía las preguntas de los lectores. Estas "Cartas sobre la pintura de paisajes" ahora sirven como una ventana a la mentalidad y los pensamientos del artista durante la creación de algunas de sus mejores pinturas.
Una carta particularmente esclarecedora de esta columna proviene de un número de 1855 de The Crayon que ahora se encuentra en la colección de The New-York Historical Society. En él, Durand responde a la pregunta de un lector sobre cómo comprender mejor y retratar los elementos del paisaje, y la respuesta y advertencia de Durand para pasar horas interminables esbozando las formas de la naturaleza antes de pintarlas ofrece un recordatorio intemporal de lo importante que es trabajar desde la vida.. Pensé que compartiría un extracto de esta carta con todos ustedes, ¡y espero que les anime a seguir pintando, y dibujando, en plein air!
Estimado señor:
Lo remito a la Naturaleza temprano, para que pueda recibir su primera impresión de belleza y sublimidad, sin mezclar con las supersticiones del Arte, porque el Arte tiene sus supersticiones y su religión, para que pueda aprender a pintar con inteligencia y sinceridad, que sus obras se dirigirá a mentes inteligentes y comprensivas, y le ahorrará la mortificación de verlos asignados para engrosar la madera de la buhardilla y la sala de subastas.
|
|
Un arroyo en el bosquepor Asher B. Durand, California. 1854, grafito y aguada blanca en preparado gris-verde papel. |
La forma es el primer tema para atraer su atención. Tome lápiz y papel, no la paleta y los pinceles, y dibuje con escrupulosa fidelidad el contorno o el contorno de los objetos que seleccione, y, según su criterio, elija el más hermoso o característico de su clase. Si su sujeto es un árbol, observe particularmente en qué difiere de los de otras especies; en primer lugar, la terminación de su follaje, mejor visto cuando se alivia en el cielo, ya sea puntiagudo o redondeado, caído o saltando hacia arriba, etc., etc. a continuación, marque el carácter de su tronco y ramas, la forma en que este último se dispara desde el tallo principal, su dirección, curvas y ángulos. Cada tipo de árbol tiene sus rasgos de individualidad -algunos tipos se asimilan, otros difieren ampliamente- con atención cuidadosa, estas peculiaridades se aprenden fácilmente y, en mayor o menor grado, con todos los demás objetos. En este curso también obtendrá el conocimiento de esa variedad natural de formas, tan esencial para protegerlo contra la repetición frecuente y la monotonía. Un momento de reflexión lo convencerá de la importancia vital del dibujo y la demanda continua de su ejercicio en la práctica del contorno, antes de comenzar a pintar.
Sé que considerará esto a primera vista como una restricción innecesaria, y se impacientará al usar el pincel, bajo la persuasión de que puede distinguir sus formas y al mismo tiempo producir color, luz y sombra. En esto te engañas a ti mismo, como lo han hecho muchos otros, hasta que el mal consecuente se ha vuelto irremediable, porque el dibujo descuidado e imperfecto no encuentra más que una compensación miserable en los esfuerzos palpables para disfrazarlo o expiarlo, por los halagos de color y efecto.
Practique dibujar con el lápiz hasta que esté seguro de su mano, y no solo eso, hasta que haya aprendido de memoria las formas características de todos los objetos, animales y la figura humana incluida, siempre que pueda requerir su uso en imágenes; No importa cuánto tiempo tome, será tiempo ganado. Dirás que te impongo una tarea difícil y dolorosa: difícil es, pero no dolorosa ni desagradecida, y permíteme asegurarte que su desempeño fiel está acompañado de muchos placeres que la experiencia solo puede permitirte apreciar. Cada paso de progreso consciente que realices, cada transcripción exitosa del tema elegido, enviará una emoción de placer a tu corazón, que reconocerás para darte la medida completa de compensación.
|
|
| Pitch Pines, North Mountain, Catskills, Nueva York
por Asher B. Durand, 1848, grafito sobre papel gris-verde. |
Como un motivo para enfrentar con coraje y perseverancia cada dificultad en el progreso de sus estudios, y pacientemente para soportar los frecuentes desalientos que atienden sus fracasos y errores imperfectos, siempre y cuando su amor por la Naturaleza sea fuerte y sincero, manteniendo constantemente la vista en alto. misión del Arte que has elegido, puedo prometerte que llegará el momento en que recordarás el período de estas luchas fieles con un disfrute más vívido que el que acompañará los recuerdos de la infancia feliz del viejo. Las escenas más humildes de tus trabajos exitosos se convertirán en un terreno sagrado al que, al menos en la memoria, harás muchas peregrinaciones alegres y, como Rousseau, en la plenitud de tus emociones, besarás la misma tierra que llevaba la huella de tu -repetidos pasos.
Existe otro motivo más para referirlo al estudio de la Naturaleza temprano: su influencia en la mente y el corazón. La apariencia externa de esta morada, además de su maravillosa estructura y funciones que ministran nuestro bienestar, está cargada de lecciones de alto y santo significado, solo superadas por la luz de la Revelación. Es imposible contemplar con un sentimiento reverente y de mente recta, su belleza y grandeza inexpresables, por asumir siempre formas impresionantes en las diversas fases de nubes y sol, tiempo y estación, sin llegar a la convicción: "Todo eso vemos que está lleno de bendiciones ", que el Gran Diseñador de estas gloriosas imágenes las ha presentado ante nosotros como tipos de atributos Divinos, y estábamos insensiblemente, por así decirlo, en nuestras contemplaciones diarias, " Para el hermoso orden de sus obras aprender a conformar el orden de nuestras vidas ".
Por lo tanto, con respecto a los objetos de su estudio, el intelecto y los sentimientos se elevan y purifican, y en su proporción a medida que adquiere habilidad ejecutiva, sus producciones estarán, sin darse cuenta, imbuidas de esa cualidad indefinible reconocida como sentimiento o expresión que distingue el verdadero paisaje de La mera imagen sensual y llamativa.
